民間的香港口音（即港式粵語）跟廣州（廣府）口音並無明顯分別，只是在語感上有少許差異，因兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語彙，用詞有所不同，以及兩地教學改革所導致[來源請求]。 針對近年來香港年輕人所謂「懶音」增多的現象，香港的一些大學教授發起了粵語正音運動，以何文匯主張的讀音取代，現時通用的讀音，此主張受到廣東及香港的粵語學者反對[來源請求]。 喺唐朝鼎盛時期，嶺南地區漢人嘅人口進一步增加，原本嘅南方原居民就開始被漢化，講嘢亦開始有轉變。
香港方面，隨着自由行遊客及新移民日漸增多，廣東話亦成為繁體字後，另一被視為需備受保護的本土文化。 犟廣東話 犟廣東話 犟廣東話 四邑话在粤中，主要分布在江门和珠海的斗门区，当中以台山话为代表。 珠海有一半人讲四邑方言（特别是斗门一带），而其他地区则使用香山片粤语，但两者现时已慢慢融合，是四邑方言中最接近广州方言的一种，但四邑方言是粤语系统中跟广州方言差异最大的方言之一。 斗门、新会、台山、开平、恩平等地的粤方言则反映了魏晋时期中原语言的语音特点。
犟廣東話: 粤语海南
有時，呢啲詞喺北方話會變身，例如粵語「搭的士」喺官話變咗做「打的」。 因為清朝閉關自守，只開放廣州同其他國家做生意。 所以有啲外國人嚟到中國之後掌握嘅漢語係粵語而唔係官話，唔少京官為咗同外國人傾生意都經常接觸粵語，令到粵語第一次掉轉頭傳播去中原。
本文將列出粵拼與目前公共領域中常見嘅廣拼、教院、耶魯、劉錫祥呢四種粵語拼音方案嘅對比，幫助讀者釐清佢哋嘅分別，方便更好噉學習同使用粵拼。 本文列出粵拼與目前公共領域中常見嘅廣拼、教院、耶魯、劉錫祥呢四種粵語拼音方案嘅對比，幫助讀者釐清佢哋嘅分別，方便更好噉學習同使用粵拼。 分享〇二早前排嘅一份《粵語常用字表（List of Cantonese Commonly Used Characters）》供題主參考。
犟廣東話: 廣東話俗語 識講唔識寫？
唐朝的近体诗（绝句/律诗）是很少押入声韵的。 如果出现了押入声韵的情况，那一定是由于作者要表达一种异常郁闷或悲愤的心情。 这首柳宗元的《江雪》，用粤语朗诵，由于“绝”、“灭”、“雪”三字都是入声，故整句话的结尾在语音上会显得极为短促压抑，充分体现出了作者郁闷的情绪。
粤语字是泛称用于书写粤语白话文的汉字，它有很多其他常用的名称：粤字、粤语汉字、广州话字，台湾字型厂商通常称之为广东外字或香港外字。 这批字主要通用于粤语使用者及学习者之间，多见于网络论坛、香港书刊杂志、剧本和一些字幕。 不过粤语字仍未有完整及标准的方案，大批学者正在积极研究当中，尤其在正字／本字问题上仍有争议。 广州从清朝起已出现外来语；香港粤语（港式粤语）中吸收外来词特别多，影响着广东境内粤语区。 粤语于香港与澳门的官方、媒体以及社会广泛使用，语音为广州音，部分专有名称的词汇则与广州有一定差别，但不影响双方沟通，在生活上也不易察觉。 澳门粤语和香港粤语一样，外来语更多使用英文外来语，而葡文外来语并不多见。
犟廣東話: 香港粵語簡介
粵語的聲調變化分成連續變調與變音（morpho-phonemic change）。 主要發生在複詞或疊字詞，一般來讀低音域（主要是低降調）的第二音節會轉為高昇調。 關於粵語內部的多樣分支語，請見「粵語方言」。 阿塗同時在個人facebook專頁分享了新作的 animated GIF，直言粵語粗口抵死幽默，並指港式粗口中英混雜，鬼馬詼諧，靈活多變，正是香港文化的縮影。
此外五大字早就滲透到我們的日常生活中，變得平常。 不得不提的是，由於部份人對「鳩」這一粗口字甚為避忌，但為了加強語氣而使用了諧音或代替字，由是出現了「鳩」的代替字、亦是高登文化的象徵－「膠」。 | 犟嘴_百度百科犟嘴，汉语词语，拼音是jiàng zuǐ，意思是指顶嘴，强辩，即使错了也反对。
犟廣東話: 粤语声调
喺商業繁盛嘅香港，好容易見到用詞嘅演變，好似以前啲美容廣告用「減肥」做標題，跟住變做「瘦身」、「纖體」。 有啲公司管理人員甚至用「瘦身」嚟表達「裁員」。 「氹」本字為「凼」，「凵」是地面凹陷的地方，加「水」則解作「積水的坑」。 「氹」為後造字，從「乙」和「水」，《廣東通志》解釋「蓄水之地爲氹」，穴中有「水」，但為何從「乙」？ 犟廣東話 不解，推測是「穴」的假借，想表達「穴」中有「水」。
在1970年代末以后，因为香港电视而导致石岐话不断向广州话靠拢，许多旧有的发音与词汇用法都逐渐减少以至消亡。 犟廣東話 例如上述的合口字发音，后生开始将合口晓母字按广州话读为轻唇音，又如上述之“寐觉”使用频率越来越低，逐渐被“瞓觉”所取代。 “下间”（厨房）、“银钱”（元的俗称，“两个银钱”即是两元）这些老式石岐话新一代中山人已经很少使用。 广州本身乃由番禺及南海的一部份组成，所以广州方言其实可以算是南番顺方言的一个特例。
犟廣東話: 香港人嘅廣東話(粵語)打字繁體字點打?用咩打?(港澳地區常用輸入法)了解多啲誤會少啲。
我自己識寫同睇簡體字所以同D內地朋友交流完全冇問題只係唔識睇拼音,就有D似如果我打速成果字碼一樣,大家都睇唔明。 粵字喺最初漢字電腦化嘅時候，冇加入編碼裏面。 響 1999 年 9 月香港特別行政區政府將 4702 個香港通用嘅漢字造成《香港增補字符集》。 Unicode 出 3.1 版嘅時候（2001年5月1號），《香港增補字符集》亦加埋入去。 類似的壓制”方言”政策國民黨在台灣早試過，結果卻是激發了一代人的台獨意識。 拿著外國護照的”愛國”人士們，還是好好學習一下你們所在國的語言融入主流更佳。
- 不少人都會同意，能否使用當地語言代表了一個人在當地的投入度，能否說廣東話被看作是關鍵，所以早前關於「誰是香港人、新香港人」的討論，是否願意學習廣東話便被看作一個重要指標。
- 中山石岐粵語在所有粵語中最少，因其特殊不分上下入聲而只有6個；東莞粵語次之，只有8個；多數粵語方言有9個聲調；勾漏粵語和平話方言有10個聲調。
- 广州以粤剧、粤曲等传统艺术长期保持广州话的标准地位。
- 由此一些學者便於70年代開始糾正人們經常讀錯的發音，但至90年代起，由香港中文大學何文匯博士所提倡的粵語正音運動，因為要求了以古代韻書的切音取代目前通行的粵語讀音，而被不少現職教師指為一種矯枉過正的學說。
- 第三人称不用“他”，而是“渠”（现写单人旁“佢”专指人；东汉《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘”），跟吴语一样。
- 1970年代末以后，香港粤语流行曲、粤语电视剧及粤语电影强势影响广东地区，继而辐射中国内地。
- 由唐朝滅亡之後到宋朝，北方多次落入外族手上，令中原人逃亡到嶺南地區。