摊档的位置图将会在香港柴湾道238号青年广场展示。 如竞投主持人怀疑有已登记人士在竞投会上与任何其他人串谋破坏对摊位的竞投，竞投主持人有权将摊档收回或撤销，即使有关人士所作的竞投已获接纳。 已登记人士应注意，由于第一轮竞投中可能并非所有摊档均可以成功租出，因此可能会有第二轮竞投。 如果已登记人士未能在第一轮竞投中成功竞投，可以考虑等到在第一轮竞投结束时，留意是否有任何摊档可能未被出租，然后可以在第二轮竞投中进行竞投。 于竞投日，任何人士如欲参与竞投会，须于竞投会场地外的等候区报到，并出示其香港身份证或护照作为其身分证明文件，以登记成为已登记人士。 登记后，已登记人士会获发一张注明其登记号码的竞投会场入场票，及一个注明其登记号码的竞投牌。
另外，此站車站工程所用的隔膜牆深達56米，屬全港之冠。 而兩個計劃雙管齊下，亦有助於重新整併地皮，以修改區內街道定綫，例如興建連接摩利臣街與東邊街的新路及將文咸東街擴闊，以此兩者代替彎位較多的皇后大道中及皇后大道西相應路段，同時將德輔道中、德輔道西兩段相連，此舉可移除區內不符現代運輸需求的道路。 倘此站列車服務中斷，港鐵或會提供免費接駁巴士服務。 此站的接駁巴士上落客點設於干諾道中「林士街」巴士站，可用，或依職員指示前往。
上环街市: 上环街市南座旧址（上环市政大厦）
关于位於香港島東區的太古地產物業，请见「港島東 (地產物業)」。 上环街市 大厦12楼设有一个多用途主场，可分间为2个篮球场／排球场或8个羽毛球场，而11楼则是小型活动室，设有一间健身室、一间舞蹈室及五间壁球室（可用作小型活动室或桌球室）。 香港歷史掌故專家鄭寶鴻小時候經常跟媽媽到中環街市買菜，光猛通爽的設計以及形形色色的攤檔令他印象深刻。 活化後的中環街市外貌盡量保持昔日風貌，由專家反覆研究，以中環街市於1930年代落成時使用的飾面顏色作參考，重塑建築物的歷史原貌。
主打的拉麵也全部是熊，白熊拉麵，赤熊拉麵，黑熊拉麵，分別是奶白，麻辣和黑蒜油湯底的拉麵。 上環職場人生活步伐快速，這所美式效率感的裝修的La Casa Bistro，讓人彷如置身於美國餐廳，加上高質的漢堡，實屬上環美食之一。 提到上環美食，小編立即想起科記咖啡餐室的「金牌豬扒飯」。 店家的豬扒是即叫即煎，鑊氣十足、熱辣辣，味道香口，厚薄適中，口感仍然有肉汁，非常惹味好吃。 一份餐的份量非常足，非常適合在上環工作的人中午去吃一頓令人滿足感爆滿的豬扒飯。 上環是香港的商業區，不少中資企業的辦事處設在該區。
上环街市: 車站位置
樓梯方面，德輔道中大堂及林士街大堂皆設有樓梯連接各月台。 在油麻地街市刚刚落成（1957年）前后十年里，香港社会发生了许多公共事件，主要冲突发生在本地的左派社会运动与港英政府之间。 这个时期的香港，外来移民大量涌入，居住条件差，贫富差距大，腐败严重，再受到内地的政治形势的影响，种种抗议和冲突此起彼伏。 到了1950年代，战后香港的人口快速膨胀，政府在人口压力和土地财税的双重刺激下，开始对战前的老建筑清拆升级，以腾出土地。
每間酒店都各有特色，包括精緻晚餐、自助早餐、兒童樂園或SPA水療服務等。 無論是一家人暢玩，還是兩小口度假，都能讓你在港享受愉快假期！ 本文綜合Klook最新的Staycation酒店優惠，精心挑選又抵又有特色的酒店推介給大家！ 多間酒店 Staycation 選擇豐富，眼花繚亂？
上环街市: 上环街市 meaning in English
今天我要介绍的是澳门有着60多年历史的美食街－－下环街市，它位于澳门李加禄街与货仓街及下环街交界处，是澳门唯一一个有露天座位的熟食街市，你可以在这里一边享受美食，一边感受澳门温暖的阳光与微微的暖风。 2009年7月26日，将军澳线将军澳至康城段及康城站投入使用，标志着将军澳全线通车；同年8月16日，九龙南线（为西铁线南延伸线路）通车并投入运营。 2005年4月，迪士尼线竣工；同年8月1日，迪士尼线全线通车。 全线长3.5千米，为世界首条专为迪士尼乐园而设的线路、港铁系统最短的线路，也是两铁合并前，香港地铁最后一条通车的路线。 1985年5月31日，港岛线（金钟至柴湾段）通车。 同时，地铁列车全面增至8卡；同年12月，东隧延长线（为观塘线的延伸线）开始动工兴建。
在最終落實的方案中，上環街市站獲定名為上環站，月台配置亦由島式月台改為深30米、長220米的側式月台。 地鐵同時興建林士站預留月台及大堂，既可擴展上環站覆蓋範圍，亦方便日後擴建。 乘客只須以同一張備有可用票值之八達通，並於1小時內於香港站、九龍站或青衣站轉乘至機場快綫或任何港鐵之車程，即可享免費港鐵接駁服務（如途經尖沙咀站或尖東站轉綫，必須於30分鐘內完成）。 免費港鐵接駁服務包括羅湖站及落馬洲站，但不適用於輕鐵、港鐵巴士、港鐵接駁巴士)及東鐵綫頭等額外費。 如使用市區預辦登機服務，免費港鐵接駁服務只適用於前往市區預辦登機服務之前一程港鐵車程。 上環牽引配電站及通風樓上環牽引配電站（Sheung Wan Traction Substation，SWT）在車站以西的德輔道中、安泰街及新街市街交界處和康威花園地底，即西港城對出。
上环街市: 上环街市总站
食环署可能会在部分公众街市／熟食中心进行现代化的改善工程，包括加装空调系统。 有兴趣参加竞投的人士请注意，部分摊档在工程期间可能会受到影响，而有关摊档的承租人须在工程完成后支付空调系统的经常和保养费用。 港岛线、荃湾线及将军澳线部份列车在部份车站于暂停服务期间有特别的广播系统（包括显示“港岛线往上环的列车服务暂停”等），而港岛线沿途各站的月台指示的前往方向均由“往上环”改为“往金钟”，列车车头的目的地亦改为“金钟”，部份铁路迷拍摄大量照片。 该月台现为两条单方向通道，一条由上环站2号月台（港岛线落客月台）连接林士街大堂，另一条由林士街大堂连接上环站1号月台（往柴湾方向），2条通道各设有2组共4条扶手电梯。 如果乘客错误走到连接林士街大堂的通道，则可以使用在林士街大堂阁楼该层的楼梯返回上环站2号月台（港岛线落客月台），再步行到德辅道中大堂。
上環站最終定於1986年5月23日啟用，並預先在5月17日及5月18日上午十時至下午六時舉行開放日。 然而，地鐵公司因應上環站通車而在同日實施票價調整，取消通用儲值票之非繁忙時間車費優待以及面值$30的通用儲值票，並將$100和$200票值的儲值票分別加價至$103和$210。 ）是香港十八區之一，位於香港島東北部，範圍包括銅鑼灣東部到小西灣，2021年人口有529,603人，西起銅鑼灣屈臣道、怡景道，東至小西灣。 由於香港政府銳意發展東區，因此很多政府部門由中環和灣仔搬到東區辦公，加上很多中、上環跨國公司搬到太古坊新核心商業區，令東區承接了部分原本屬於中上環的政治中心功能和經濟中心功能。 上环站同中环站一样，位於中西区嘅商业区内，繁忙时间车站都有返工乘客搭港铁。
上环街市: 車站佈置
與其他港島綫地底車站一樣，其月台的弧形搪瓷板印有由地鐵公司建築師區傑棠書寫的站名書法大字，以減輕圓管形月台對乘客產生之壓迫感。 香港大多数大型的街市是在1970年代到1990年代修建落成的。 上环街市 这些街市配有行速缓慢的扶手电梯和冷气系统，通常有好几层——鸡鸭鱼肉、蔬菜水果、干货调料、日用杂货层层分开。 再往楼上，政府常常将图书馆、体育馆等设施整合在一起，变成一个大型的公共综合体——“街市大厦”应运而生。 既然修了那么多公共房屋，公共服务也就同时要跟上。 不过，大多数公屋街市，其实也就是北京家门口几家菜店合起来那么大，容不下太多摊档。
1984年初，日本财团提出东隧方案并主动同地铁接洽，因此，观塘线被安排经东隧延长线至鲗鱼涌，鲗鱼涌站则成为港岛线及观塘线之转车站。 上环街市 同年5月10日，荃湾线（荃湾至太子段）通车；同年5月17日，修正早期系统（观塘至油麻地段）易名为观塘线，并以油麻地为终点站，荃湾线取代修正早期系统驶进油麻地至中环段，并以太子、旺角及油麻地作为与观塘线的转线站。 补充报告建议将金钟至旺角的4条路轨减少至2条路轨，沙田线缩短至钻石山，同时建议先行兴建荃湾线、观塘线及港岛线的主要路段，其他路段另考虑以延伸的方式兴建。
上环街市: 折叠 编辑本段 车站稳施楼层
使用人士来自帝后华庭、达隆名居、文咸街同埋永乐街往来中环、铜锣湾及太古城的住户和上班人士。 上环站港岛线月台为两个侧式月台，全部月台均设有月台幕门，设计有别于港岛线其他车站。 上环街市 当港铁列车在南面的2号月台落客后，便会利用无人驾驶列车系统驶进车站西面的掉头路轨，再掉头进入北面的1号月台上客。
- 由於19世紀的佔主導地位的軍事力量主要是海軍力量，所以當時的英國殖民地政府選擇中西區作爲維多利亞城，而柴灣在香港島東部的海邊，有被海盜襲擊的危險，無險可守，所以即使是20世紀上半葉，柴灣仍長期處於落後的位置。
- 1980年2月12日，修正早期系统南段（尖沙咀至中环）通车，标志着修正早期系统全线通车，修正早期系统为香港首条过海铁路。
- 不過，公屋也為東區注入了草根勞動力，使東區中產人口可以享受價格更低廉的服務，所以東區城市規劃是非常成功的。
- 同年9月，香港政府拨出共11.5亿港元，成立全资拥有的地下铁路公司，取代临时管理局监督工程。
- 之後街市經歷了重建與拆卸，現時的建築本身乃1939年啟用的第四代中環街市。
「劏雞房就在皇后大道中那邊，場面都幾血腥，所以後來加高了圍牆遮擋。」鄭回憶道。 2007年6月，香港特别行政区政府立法会通过两铁合并条例草案；同年12月2日，九广铁路公司与香港地铁公司合并并易名为香港铁路有限公司，九铁公司与地铁公司铁路网络营运合并，九铁旗下的东铁线，西铁线，马鞍山线和轻铁系统租予港铁公司50年。 1980年2月12日，修正早期系统南段（尖沙咀至中环）通车，标志着修正早期系统全线通车，修正早期系统为香港首条过海铁路。 由于过海乘客的庞大需求，地铁列车便由通车初期的4卡增至6卡。 上环街市 同时，英国费尔文霍士顾问工程公司提议分期兴建地铁系统，合共分为9期。
上环街市: 出口數目
已登记人士一旦进入竞投会场地，即表示同意接受有关竞投的条款和条件及其的任何附录、竞投清单、由政府订定并适用于有关竞投会的任何其他条款和条件，以及政府于竞投会场公布的所有通告（如有）。 本署现订于2023年2月16日（星期四）上午10时及下午2时30分，在香港柴湾道238号青年广场举行公开竞投，以出租香港仔街市的摊档。 随着西港岛线开通，港岛线已由上环站伸延至港岛西区的坚尼地城站。