「碧雲天，黃花地，西風緊，北雁南飛。」，前兩句 化用 范仲淹《蘇幕遮》詞 並取 其 秋景淒涼的意境。 「曉來誰染霜林醉，總是離人淚」。 經霜的楓葉 由綠變紅，故 用「染」字；酒入愁腸，化作相思淚。
- 借景抒情，寓情於景，情景交融，真切感人。
- “山映斜陽”句復將青山攝入畫面，並使天、地、山、水融為一體，交相輝映。
- 端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。
- 所以「丹誠入秀句，萬物無遁情」（宋邵雍《詩畫吟》）。
- 整體說來，這首詞的用語與手法雖與一般的詞類似，意境情調卻近於傳統的詩。
- 緊接“五月漁郎相憶否”，不言己思家鄉友朋，卻寫漁郎是否思念自己，這是從對面深一層寫法。
- 所以“丹誠入秀句，萬物無遁情”（宋邵雍《詩畫吟》）。
這就逗出下句：“明月高樓休獨倚。 夢中駕著小舟，慢慢地劃入了荷花深處。 五月，故鄉的我小時候的伙伴是否在想我，劃著小船，我的夢中來到了荷花塘（詞中指杭州西湖）。 蘇幕遮 這首《蘇幕遮》詞是北宋名臣范仲淹所作。 范仲淹的詞作僅存五首流傳後世，這首《蘇幕遮》名氣很大，入選現在的中學語文課本。 不僅名句迭出，以秋景寫秋心是本詞的藝術特色。 借景抒情，寓情於景，情景交融，真切感人。
蘇幕遮: 蘇幕遮詞牌沿革
范仲淹文《對床夜話》提出「景無情不發，情無景不生」，必須「化景物為情思」。 蘇幕遮 秋高氣爽.碧空萬里，幾朵雪白的雲飄在空中。 蘇幕遮 金風送爽，黃葉別枝，那翻飛的葉兒墜滿了大地。 畫面空明澄徹.絢麗多彩，經浮雲，飛絮點染頗具動態之美。 以「水」渲染秋色，江波斂灧，浮翠的寒煙籠於水上，秋風徐來，陽相映照，天和水相連，上下遠近相融合，水天一色。 下闋：「黯鄉魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。」 「黯」指黯然神傷；「鄉魂」指思鄉情緒。 思鄉之情使作者黯然神傷，且總是擺脫不了羈旅的愁思，除非有好夢才能夠入睡，說明了作者因羈旅鄉思而夜不能寐。
再看首二句，時間該是拖長了，夏日如年，以香消之，寂靜可知，意義豐富而含蓄，為下闋久客思鄉伏了一筆。 范仲淹的《蘇幕遮》，對其中的“碧云天，黃葉地，秋色連波波上寒煙翠。 蘇幕遮 ”以及“明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。 ”可以說耳熟能詳，不過周邦彥的這首《蘇幕遮》，無論名氣上還是藝術上，一點也不亞于范仲淹的那首。
蘇幕遮: 蘇幕遮·懷舊詞句註釋
三、四句寫靜中有噪，“鳥雀呼晴”，一“呼”字，極為傳神，暗示昨夜雨，今朝晴。 “侵曉窺檐語”，更是鳥雀多情，窺檐而告訴人以新晴之歡，生動而有風致。 “水面清圓，一一風荷舉”，則動態可掬。 這三句，實是交互句法，配合得極為巧妙，而又音響動人。 詞句煉一“舉”字，全詞站立了起來。 再看首二句，時間該是拖長了，夏日如年，以香消之，寂靜可知，意義豐富而含蓄，為下片久客思鄉伏了一筆。
”，《蘇幕遮》這首抒寫思鄉情懷的詞，也因這一傳神之筆而成為寫荷絕唱。 “葉上初陽干宿雨，水面清圓，一一風荷舉”，昨夜一場大雨，洗去了夏日的煩悶，滋潤了青荷美麗的面龐。 荷葉在朝陽下輕輕梳理晨妝，荷花在清風中快樂地低聲吟唱。 周邦彥依欄水邊，靜靜地守著荷，呆呆地望著荷，癡癡地傾聽著荷韻，心兒漸漸陶醉，在自己的世界中獨自徘徊。 字美成，號清真居士，錢塘（今浙江杭州）人。 神宗時為太學生，因歌頌新法被擢為太學正，累官廬州教授、知溧水縣等。
蘇幕遮: 蘇幕遮·懷舊
上闋：「碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。」 蘇幕遮 這一句的前半部分寫秋季的天空和大地的顏色，一個呈碧色，一個因黃葉的覆蓋而顯黃色。 後半部分寫江水波光粼粼，江波之上籠罩著翠色的寒煙。 「寒」字對應了當時的季節：秋季。 蘇幕遮 煙霧通常呈白色，這裡卻形容煙霧為翠色。 下句中的「山映斜陽天接水」給出了「寒煙翠」的原因，因為天水相接，因此在碧天與綠水的映襯下，江波上的寒煙呈現出了翠色。 天高雲淡，一片碧色；地廣草稀，黃葉鋪落；波光漣漪，江波之上，寒煙翠色。 青山掩映斜陽，水天相接，芳草無情，草地延申到斜陽以外的天涯。
全詞格調清新，構思巧妙，是詞林佳作。 明末清初沈謙《填詞雜説》：範希文“珍珠簾卷玉樓空，天淡銀河垂地”及“芳草無情，又在斜陽外”，雖是賦景，情已躍然。 整個上片所寫的闊遠穠麗、毫無衰颯情味的秋景，在文人的筆下是少見的，在以悲秋傷春為常調的詞中，更屬罕見。 而悠悠鄉思離情，也從芳草天涯的景物描寫中暗暗透出，寫來毫不着跡。 這種由景及情的自然過渡手法也很高妙。 “秋色連波，波上寒煙翠”兩句，從碧天廣野到遙接天地的秋水。
蘇幕遮: 蘇幕遮·懷舊後世影響
這裡，明明從天、地、江、山層層鋪寫，暗暗為思鄉懷舊步步墊底，直到把“芳草無情”推向極頂高峰，形成情感聚焦之點。 無邊的秋色綿延伸展，融匯進流動不已的江水；浩渺波光的江面，籠罩著寒意悽清的煙霧，一片空濛，一派青翠。 山峰，映照著落日的餘輝；天宇，連線著大江的流水。 宋沈义父云：“咏物词，最忌说出题字。
清代黃蘇《蓼園詞評》：沈際飛曰：“芳草更在斜陽外”，“行人更在青山外”兩句不厭百回讀。 蘇幕遮 又曰：人但言睡不得爾，除非“好夢留人”，反言愈切。 按文正一生並非懷土之士，所為鄉魂旅思以及愁腸思淚等語，似沾沾作兒女想，何也。
蘇幕遮: 蘇幕遮·懷舊創作背景
SEO服務由 Featured 提供