有一位外地人想学上海话，上海人就告诉他说，你如果能学会这句上海话，你就出徒了：“伊纲伊戆伊刚”。 “伊纲”表示“他讲”；“伊戆”表示“他傻”，“伊刚”表示“居然”或“据说”。 连读起来，就是“他居然说他傻”，或者“据说他说他傻”。 上海话 在与移民的交流和融合下，到上世纪二三十年代，上海城区里的上海话无论在语音和语汇上都取得了长足的发展，从而与郊外的老上海话拉开了差距。
著名沪剧演员马莉莉发现已经很难招聘到发音合格的年轻沪剧演员。 上海刚开埠时的上海话实际上是和四周郊区差不多的“本地话”、“老上海话”。 语言有其自身的发展规律，主要的统一方式是日常生活中用得较多的“公约数词汇”较快胜出。 當今許多上海本地兒童已经無法全部使用上海话和他人沟通，甚至出現全然不會講的情形。
上海话: 普通话备考资料全部免费下载
这就是为什么，一九八七年在为江泽民挑选上海市长继任人选过程中，目标锁定朱镕基之后，宋平能与陈云一拍即合的最关键原因。 而当时的马洪在被宋平征求意见时，更是极力为朱镕基美言。 在今年七月一日举行的中共百年党庆大会上，104岁的宋平是在北京天安门城楼上亮相的所有中共元老中最年长的一位。 有外界媒体因为他曾经在甘肃省委第一书记任上推荐了日后成为中共总书记的胡锦涛，而称他为中共党内“最大的政治伯乐”。 而外界至今几乎没有报道的是，这位中共党内“最大的政治伯乐”还曾经考察并推荐了日后成为中国国务院总理的朱镕基。 女性社会选择剧《上海女子图鉴》，讲述了小镇姑娘罗海燕（王真儿饰）大学毕业后选择留在上海，立志成为上海那10%的人，十多年间一路打拼的励志故事。
- 推广普通话，在促进经济发展、减少人与人之间沟通障碍方面确实起到了非常重要的作用，但这并不意味着方言就会对促进经济发展带来阻碍。
- 实际上，上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。
- 语言有其自身的发展规律，主要的统一方式还是日常生活中用得较多的词汇，也就是所谓的 “公约数词语”，会较快胜出。
- 到了元至正二十八年（1291），析华亭县东北五乡为上海县时，县治就在宋代的上海务处，在这里形成了一个规模较大的聚居中心。
- 相比之下，上海的移民虽然也有不少苏北人和山东人，但因为他们大多从事体力劳动，所使用的北方话与吴语差别也比较大，所以对现代上海话的形成几乎不起作用。
上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。 上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。 人口迁移是造成上海话语音简化并成为各地吴语“最大公约数”和代表音的最重要的原因之一。 其他吴语使用者易于理解上海话的语音、词汇和语法结构。
上海话: 上海方言狭义的“上海话”
现在大多数上海人把它们称为“本地闲话”，以区别于通行于上海市区的“上海闲话”，而后者指的是市区中派方言和新派方言。 1925至1945年之间出生的居民语音一般兼具老派和中派的特征。 由于母语吴语教育的缺失和普通话教育的加强，吴语区各地年轻人不同程度上都存在有受普通话影响而产生的误读现象，上海话在此方面尤为严重。 上海话 上海话的变化一直在发生，原上海话分尖团，至上世纪五、六十年代已基本不分，因此在曲艺、广播等特定领域以外使用不分尖团的上海话不能算误读。 但八、九十年代以后出现的音变多为普通话渗透影响所致，当视为误读。 有的人疑母字有脱落鼻音声母的现象，上海话自称代词“我”的正确读音应是[ŋu]而非或[ɦu]，“误”“梧”等字同理；浊音字“期”[dʑi]有人会误读为清音“欺”[tɕʰi]。
这是新世纪影视自成立以来获得的160余个电影节奖项中， 第一次拿到在中国大陆举办的电影节奖项。 上海话在上海开埠前属于北部吴语中发展相对滞后的松江片方言。 根据《松江府志》记载：明代是“府城视上海为轻，视嘉兴为重”，到清朝则是“府城视上海为轻，视苏州为重”。 相比之下，上海的移民虽然也有不少苏北人和山东人，但因为他们大多从事体力劳动，所使用的北方话与吴语差别也比较大，所以对现代上海话的形成几乎不起作用。
上海话: 发展现状
但与此同时，在生活中也出现了一些上海人不会说上海话的遗憾现象。 一个上海小姑娘带着不屑的口气说：“格个宁老盎三额”（这个人很on-sale)。同时上海人还会讲“这记事体有点搞得太盎三了”，用盎三来表示一种事情的尴尬，不顺。 上海话 声母，它们分别跟中古的“帮”、“端”、“见”母字对应，没有不送气的p、t。 如：“宝”、“党”、“脚”三字的声母读音和上海市区话、旧苏州府音系、旧太仓州音系不同。 但近三十年来，由于普通话的推广与对普通话的依赖，上海话的造词能力严重衰退，只出现了一个语式“勿要忒……”，以及“淘浆糊”等屈指可数的几个新词。
宁波人善于经商，宁波话凭借宁波移民强劲的经济竞争力也影响了上海话。 越是深深植根于本地沃土中的文化，越是拥有细致入微的乡情民俗异彩，蕴含世界文化的普世精神和永恒价值，就越是能够走向世界。 上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂，在一个多元和谐的社会中，不断发展上海特色的语言文化，在中华文化大步迈向世界的潮流中再创辉煌。 上海话 上海话作为一种吴语方言，和大多数吴语一样拥有较为复杂的连读变调。 上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连读变调，在说一个词语时，首字的声调决定其他字的变调，而与后字的声调无关。 1958年，嘉定县、宝山县、上海县、川沙县、南汇县、奉贤县、金山县、青浦县、松江县、崇明县先后由江苏省划入上海市。
上海话: 上海方言连读变调
那些经典上海话（你知道么）上海活越说越少，网络语言到是用了多，再这样下去快把原来个性的上海活给忘了，现整理拿来让大家看看，爆笑，若你要来上海，也不妨学学。 上海以前石库门弄堂沿街门面还有“柴爿行”，老上海只有花园洋房或部分新式里弄用管道煤气，一般弄堂人家煮饭烧菜都离不开柴爿。 B站上有条上海话视频集锦的标题就是《同讲上海话差别有多大？听完董卿再听毛阿敏的，谁是老上海太明显》。 于是，人们公认前者为正宗的上海话，而把四周乡镇上仍然缓慢变化的老上海话按地名称之“江湾话”“梅陇话”“三林塘话”等，或统称为“上海本地老闲话”。 上海话，是这座城市海纳百川、包容多元的极致， 上海话 也是这座国际大都会最生动、鲜活的烟火气， 上海话 聆听着一句句上海话, 才算是真正走进了这座城市的前世今生, 走进了上海人最真实的人情世故中。
上海开埠以后，在160年中迅速发展而成为一个国际大都市，五方杂处，中西交汇，具有海纳百川的胸怀。 上海话在开埠后的语言杂交优势中取得长足的发展，汇聚了农业社会、工业社会、尤其是商业社会的种种精细的词汇、成语和谚语，各类词语发展得丰富多彩。 而充分挖掘上海方言这个丰富的宝藏，可以将上海人民的生活细貌、民俗文化和上海社会变迁面貌展现得栩栩如生。 从1980年代后期开始，上海各学校统一用普通话授课，很多学校对说方言的行为扣品行分处理。 另外在媒体传播方面，政府取消了几乎所有广播电台和电视节目中的上海话内容。 90年代初，上海话的电视连续剧《孽债》受到上海观众的欢迎。
上海话: 上海方言练塘方言区
所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势，曾经在70年代前后成为长三角地区通用语。 目前由于推广普通话，上海话在吴语区的影响力有所降低，普通话取代了地方語言的作为主要的沟通工具。 2001年，网上方言保护运动发起人上海闲话abc发表《吴语文化价值及推广普通话文化缺陷》一文，揭开了吴语保护运动的序幕。 2005年以来，上海舆论界“保卫上海话”的呼声也越来越高。 近几年来，部分上海市民与有识之士强烈要求政府保护海派文化与方言，许多上海人之间只用上海话交流，拒绝普通话。
为许多讲得出却写不出的上海话，正字，标注上海话音标。 和香港类似，上海的作家们意译或者音译很多英文单词，用到书面文本中去，通过当时上海极其发达的各种平面媒体进行传播，然后被普通话吸收。 但近二十年来，由于普通话的推广与对普通话的依赖，上海话的造词能力严重衰退，只出现了一个语式”勿要忒……”，以及”淘浆糊”等屈指可数的几个新词。 另外，有的时候“伊纲”还不乏“他傻”之类略带贬义的语义。 所以“伊纲”二字，在上海人说话中不是因为使用频率高闻名，而是有同样的发音但表达不同的意思著称。
上海话: 新派上海话的韵母（32个）
上海话融合了北部吴语的主流特征，一跃成为太湖片吴语区发展最快且最强势的方言，所以上海话有成为吴语起码是北吴语地区的通用语的基础和趋势，曾经在80年代前成为长三角吴越地区通用语。 广义上海话还包括各上海本地（郊区）方言，主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。 上海地区原由江东11个县组成，方言反应江东文化信息。
- 连读起来，就是“他居然说他傻”，或者“据说他说他傻”。
- 金山话上海境内使用人数最少的方言，甚至有人认为金山话是松江方言的分支，但是还是和松江话有较大差别，故而归为独立方言，并且与上海境内其它方言不能互通。
- 上海作为中国最繁华，经济及文化最发达的地区，推广普通话，在促进经济发展，减少人与人之间沟通障碍方面确实起到了非常重要的作用，但同时造成了传统方言的消失，以及传统地域文化的消失。
- 古代在长江出海处的三角洲上，有一条自西向东、水势好大的松江（即吴淞江，苏州河），在其下游近入海处，有上海浦和下海浦两支流。
- 最近视频号上有个讲“本地闲话”的“浦东西瓜小阿弟”蹿红，听了就知道“上海话”和“本地话”现在的分野有多大了。