夫方圜之异形兮，势不可以相错。 列子隐身而穷处兮，世莫可以寄讬。 山有穆兮木有枝 众鸟皆有行列兮，凤独翔翔而无所薄。 经浊世而不得志兮，愿侧身岩穴而自讬。 欲阖口而无言兮，尝被君之厚德。 独便悁而怀毒兮，愁郁郁之焉极？ 念三年之积思兮，愿壹见而陈辞。
孰无施而有报兮，孰不实而有获？ 少歌曰： 与美人抽思兮，并日夜而无正。 憍吾以其美好兮，敖朕辞而不听。 倡曰：有鸟自南兮，来集汉北。 好姱佳丽兮，牉独处此异域。
山有穆兮木有枝: 山有穆兮木有枝作品簡介
情慨慨而长怀兮，信上皇而质正。 合五岳与八灵兮，讯九鬿与六神。 指列宿以白情兮，诉五帝以置辞。 山有穆兮木有枝 北斗为我折中兮，太一为余听之。
惜今世其何殊兮，远近思而不同。 或沉沦其无所达兮，或清激其无所通。 哀余生之不当兮，独蒙毒而逢尤。
山有穆兮木有枝: 楚辞
身衡陷而下沉兮，不可获而复登。 不顾身之卑贱兮，惜皇舆之不兴。 山有穆兮木有枝 出国门而端指兮，冀壹寤而锡还。
召黔赢而见之兮，为余先乎平路。 山有穆兮木有枝 下峥嵘而无地兮，上寥廓而无天。 视倏忽而无见兮，听惝恍而无闻。
山有穆兮木有枝: 【收藏】初唐四杰诗词集:门对垂杨，被髯悬梁
我心兮煎熬，惟是兮用忧。 进恶兮九旬，复顾兮彭务。 拟斯兮二踪，未知兮所投。 谣吟兮中野，上察兮璇玑。 大火兮西睨，摄提兮运低。 雷霆兮硠磕，雹霰兮霏霏。
身既不容於浊世兮，不知进退之宜当。 冠崔嵬而切云兮，剑淋离而从横。 山有穆兮木有枝 衣摄叶以储与兮，左袪挂於榑桑。
霍子孟之不作，朱虚侯之已亡。 燕啄皇孙，知汉祚之将尽；龙漦帝后，识夏庭之遽衰。 秋夜长，殊未央，月明白露澄清光，层城绮阁遥相望门对垂杨，被髯悬梁。 遥相望，川无梁，北风受节雁南翔，崇兰委质时菊芳。 鸣环曳履出长廊，为君秋夜捣衣裳。 纤罗对凤凰，丹绮双鸳鸯。 思自伤，征夫万里戍他乡。
不得不佩服古人，能把一首异族的歌谣翻译地这么有韵味。 这首歌谣可谓是不可多得的上古汉语对音文献，对上古汉语语音研究有不可多得的意义。 同时要透彻地研究这首歌谣，必须了解上古汉语的语音系统。 “今晚是怎样的晚上啊，河中漫游。 今天是什么日子啊，得与王子同舟。
不枉绳以追曲兮，屈情素以从事。 端余行其如玉兮，述皇舆之踵迹。 群阿容以晦光兮，皇舆覆以幽辟。 舆中涂以回畔兮，驷马惊而横奔。 执组者不能制兮，必折轭而摧辕。 断镳衔以驰骛兮，暮去次而敢止。 路荡荡其无人兮，遂不禦乎千里。
- 不论世而高举兮，恐操行之不调。
- 世从俗而变化兮，随风靡而成行。
- 潺湲轇轕雷动电发馺高举兮。
- 叶翠本羞眉，花红强如颊。
- 远逝 志隐隐而郁怫兮，愁独哀而冤结。
深蒙错爱啊，不以我鄙陋为耻。 心绪纷乱不止啊，能结识王子。 山有穆兮木有枝 山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知道此事。 臣下想握一下您的手，您为什么不愿意呢?。 听完庄辛的话，“襄成君乃奉手而进之，曰：“吾少之时，亦尝以色称于长者矣。 自今以后，愿以壮少之礼谨受命。 于是叫人给翻译成楚国的语言，这就是我们现在听到的越人歌。
窃快在中心兮，扬厥凭而不竢。 芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。 纷郁郁其远蒸兮，满内而外扬。 情与质信可保兮，羌居蔽而闻章。 令薜荔以为理兮，惮举趾而缘木。 因芙蓉而为媒兮，惮褰裳而濡足。 登高吾不说兮，入下吾不能。
SEO服務由 featured.com.hk 提供
