萬一體檢時發現胰臟腫囊，不用驚慌，應盡快諮詢醫生進一步了解腫囊性質及癌變風險，有些只需要定期影像觀察，若癌變風險較高者則可以透過手術切除及早治療，防患於未然。 香港肝癌及腸胃癌基金會主席兼創辦人潘冬平指，肝癌難以在早期察覺，發現或有症狀已是中晚期，傳統的治療以口服標靶藥物為主，僅維持到12至14個月存活期。 潘冬平父親 「找到胰臟囊腫，其實是一個好時機，不會等到癌變才做手術，這樣太遲了。癌變之前及早切除，達到預防效果。」潘冬平指出。 整體來說，囊腫大至3公分、影像出現特別變化（有固體微粒、影響主胰管），癌變的風險愈高。 由於影像不能區分類別，醫生會進一步通過超聲波內窺鏡抽取液體化驗；從而判斷癌變機率，考慮定期觀察或是手術治療。
魏太表示，丈夫在2021年確診為末期肝癌，醫生安排使用「免疫治療組合」，由發病至上月合共做了25次治療，每次近兩萬元。 魏太稱，經濟負擔極重，幸好現加入安全網，望政府縮短資助審查手續，讓病人及時得到救治。 香港十大癌症並不包括胰臟癌，但它在十大癌症殺手當中排名第6。 「每年大概650宗新症，580宗死亡。常見癌症之中，胰臟癌的死亡率是最高的。」外科專科醫生潘冬平說。 前幾年因肝臟出現了問題，開始看潘冬平醫生，他的治療技術，使我的病情康復得很好。
潘冬平父親: 生活訊息
醫委會今（27日）展開紀律聆訊，潘冬平承認一項專業失當，被判在醫生名冊除名一個月，緩刑6個月。 國際肝癌權威專家56歲的潘冬平醫生，在2015年將學術範疇的簡歷作醫生簡介刊載於香港綜合腫瘤中心網站，內容因涉及宣傳、描述優於其他醫生。 惟以往當患者的腫瘤已達晚期，或入侵血管時，便排除外科手術治療。 潘冬平父親 香港大學建立全亞洲首個具醫療指引的肝癌分期系統，建議中或晚期病人均可接受手術切除腫瘤，令肝癌病人五年存活率增加五成。
卡特中心發表聲明，指卡特得到家人及醫療團隊全力支持，卡特家族呼籲大家在這個時刻尊重私隱，並感謝外界關心。 隸屬民主黨的卡特，在1977年至1981年擔任總統，任內命對經濟困境和伊朗人質危機等問題，但促成埃及和以色列的和平協議，最終在1980年的大選不敵共和黨的列根。 卡特卸任後，一直活躍於人道主義事務，2002年獲授予諾貝爾和平獎，表揚他為和平解決國際衝突、推動民主和人權，以及促進經濟及社會發展的貢獻。 潘冬平父親 現年65歲的溫先生，為乙肝病毒攜帶者，其父亦死於肝癌，他於去年11月因腹脹入院才發現患有肝癌。 當時私家醫生發現4個腫瘤，最大一個達13厘米，認為不宜做手術，只能接受經動脈化療栓塞。
潘冬平父親: 晚期肝癌免疫組合治療獲納入「安全網」資助 今年開始接受申請
政府《財政預算案》早前公布，削減本年度醫管局撥款一千二百萬元，令原本已不堪負荷的公營醫療系統雪上加霜。 見勢色不對，不少公院醫生紛紛跳船，加入私營醫療市場搵真銀，殺出條血路。 其實係在st Teresa body check完醫生話我個肝有兩個洞唔知咩嚟，轉介我去看專科，所以唸住去開嗰度欏轉介 … 可以在Facebook、Instagram、Youtube 等各大社群媒體上關注我們，獲取最新最熱的文章、專欄及影片。 請協助編輯以讓內容符合維基百科中立的觀點，也可到討論頁參考或發表意見。
潘醫生的診所十分之有規模，診所內的醫療設備都很先進，如檢出任何有關腸胃肝臟的問題，這裡的護士都會細心安排及跟進，以預防或及早診斷疾病。 因為我有肝病的前科，所以我特別留意到診所可提供的服務，希望這些資訊能幫到有需要的病人。 代表潘冬平的辯方律師表示，當時潘為腫瘤中心的總監，需提交一份自我介紹，於是便呈交了於大學任職時使用的個人簡歷。 代表律師承認，事件確有過錯，但強調潘並無意圖作宣傳及宣稱優勝於其他醫生，並指潘過往一直在港大及瑪麗醫院工作，剛轉到私人執業，故才犯下錯誤。
潘冬平父親: 肝癌權威潘冬平 腸癌專家潘冬松
「即使影像顯示是又靚又圓滑的水瘤，但是大部分在胰臟出現的都不是簡單水瘤，而是『囊腫』。」潘冬平回應。 胰臟囊腫，跟肝或腎的水瘤意義不同，大部分肝和腎的水瘤不會癌變；不過，30至50%的胰臟囊腫會演變為癌症。 不過，它的死亡率卻是一眾癌症中最高的，一旦確診，死亡率幾近九成。 盧寵茂表示，近年他盡力挽留同事，希望人才流失不會影響服務，「每個同事對服務都有貢獻，我哋個系最緊要係做好接班」，他強調自己沒有勸退任何人，亦不想評論任何傳言。 醫委會主席劉允怡宣讀判詞稱，雖然潘冬平或未有意圖宣傳，但不能低估其文章對公眾的影響，市民看過這類描述後，或會以為醫生有獨特的醫治技巧，產生超符現實的想像。 去年潘冬平（右二）、潘冬松（左一）的綜合癌症中心開幕，食衛局長高永文（右三）和梁智鴻（左三）亦有出席。
醫委會紀律聆訊指，潘冬平2015年作為香港綜合腫瘤中心總監，中心於網頁形容他為肝膽胰外科的國際知名專家，又用「先鋒」、「帶領」等字眼，文章帶不當宣傳性質。 ，歷任港大外科學系及癌症研究中心教授、肝膽胰外科主任、講座教授。 香港肝癌及腸胃癌基金會表示，患者現時可採用「免疫組合治療」，比傳統標靶藥可降低惡化及死亡風險逾三成，惟費用高昂，不少患者及家庭難以負擔。 政府於2022年12月已將免疫組合治療藥物納入醫管局安全網，由關愛基金資助。
潘冬平父親: 醫生
雖然肝臟有再生能力，但如果切剩的肝臟體積不足全肝的三成，醫生一般並不建議做手術。 但近年出現了分階段分肝切除術（ALPPS），先將左肝谷大，再切除右肝。 方法是先截斷右肝的血液供應，令血流集中至左肝，藉此「養大」左肝。 吳孟達近年受病魔纏繞，最近拍攝期間更突然心臟不適，日前病重現正在腫瘤科留醫。 好友田啟文透露達哥患的是肝癌，兩個月前已做過手術，進展良好，正準備接受化療，子女亦趕返香港探父親。 醫管局私家症收費，憲報有規定不同等級的手術、治療收費水平。
辯方求情稱，事發時潘冬平剛由公立醫院醫生和大學學者轉為私人執業醫生，他當時應中心要求，把自己在香港大學使用的個人簡歷交給中心，讓中心作介紹文章之用。 辯方形容潘冬平未注意醫學學者和執業醫生所用簡歷的分別，發現犯錯時已即時移除相關文章。 辯方同時呈上港大醫學院院長梁卓偉等醫生的求情信，肯定潘冬平對港大、醫學專業的貢獻。 因應港怡推出嶄新的定價套餐式收費，部分私院包括浸會醫院及香港港安醫院都回覆指，未來會因應病人及市場需要，於將來考慮推出新的套餐。 在中環執業、有國際肝癌權威之稱的外科專科醫生潘冬平，已申請到港怡成為掛單醫生。 【本報訊】國際肝癌權威、外科專科醫生潘冬平，被投訴於2015年刊載一篇內容涉及宣傳、描述優於其他醫生的自我簡歷，醫委會昨展開紀律聆訊，潘承認一項專業失當，被判停牌一個月，緩刑半年。
潘冬平父親: 肝癌權威潘冬平簡歷涉宣傳 被裁定專業失當罰停牌1個月緩刑半年
胰頭5 cm水囊最常見是一種名為IPMN 的良性瘤，有變惡性機會，一般大於3cm癌變機會開始増加，所以㑹考慮切除。 在沒有看過你母親的情況，我只可以給一般性的意見，是否應該做手術要詳細評估病人後才可以給更加適當的意見。 潘冬平醫生具備豐富的肝膽胰外科專科經驗，專業資格包括：香港大學內外全科醫學士、香港大學外科碩士、英國愛丁堡皇家外科醫學院院士、香港外科醫學院院士等。 國際肝癌權威、港大肝膽胰外科主任潘冬平向《蘋果》證實，上周五與任職港大結直腸外科副教授的弟弟潘冬松，雙雙遞信辭職「劈炮」，計劃明年以兄弟檔在中環開診。 潘冬平稱，「出走」因將屆50歲，希望人生有新發展，與系內人事或金錢糾紛無任何關連。 而肝癌治療與腫瘤的大小、數量多少，以及有否擴散至血管或其他器官有關，肝癌腫瘤體積少於2厘米屬於最早期的肝癌，少於5厘米的亦屬於早期。
- 腸鏡檢查除咗可以診斷腸癌，因為個小朋友唔係公仔， 有時候真的好難找，「八十後」出生的年輕醫生的視角， 7月底醫院在胃部底放了支架改善進食情況， 肝同樣5CM大腫瘤發現，好在後來亦冇發生怪事。
- 潘冬平說，病人平均每等三個月癌細胞數量便會增一倍，癌細胞轉移機會亦增，更添治療難度。
- 潘冬平續稱，將肝功能、身體狀況等納入此系統能適用於任何肝癌因素，因此其他地區也能採用。
- 潘冬平指，使用免疫組合治療藥物（阿替利組單抗Atezolizumab+貝伐珠單抗Bevacizumab）的患者，較傳統標靶藥療法患者的存活期高出2倍。
- 嚴正聲明 本會近日收到不少市民、政府部門、私家醫生、商業機構等查詢有關一間自稱「香港癌症協會」的機構為他們提供癌症講座及收取費用的「驗血診斷癌症」的身體檢查。
以鄧女士今次使用類固醇「潑尼松龍」為例，如果連續使用4星期，每日使用超過10毫克潑尼松龍，「乙肝再激活」發生機會會大增。 他又指，文獻指25%乙肝帶病毒者，會有「乙肝再激活」情況，而當中四分之一，病情會非常嚴重至肝衰竭。 辯方續指，該簡介內容主要圍繞潘的學術成就，而非臨床上的技能。
潘冬平父親: 腫瘤體積小於5厘米屬早期 五年存活率達七成
潘冬平的代表律師承認事件中有犯錯，但強調並無意圖宣傳，該文章原是潘於大學任職時使用的個人簡歷，於剛轉到私人執業時誤用。 肝癌權威專家、外科專科醫生潘冬平被投訴於2015年刊載一篇內容涉及宣傳、描述優於其他醫生的自我介紹，醫委會今日﹙27日﹚就此展開紀律聆訊。 事實上，近年港大醫學院教授級名醫流失十分嚴重，除了夏威外，國際肝癌權威、港大肝膽胰前外科主任潘冬平，去年亦與任職港大結直腸外科前副教授的弟弟潘冬松，雙雙「劈炮」離巢，同在中環開檔搵真銀。 醫委會主席劉允怡宣讀判詞時稱，醫生使用不當的宣傳文章，會令公眾或病人誤以為該醫生擁有特別治療技巧，從而產生不切實際的期望，有關行為已構成專業失當，雖然潘冬平或未有意圖宣傳，但不能低估其文章對公眾的影響。 2013年，潘冬平首度引入分階段分肝切除手術（ALPPS），與瑪麗醫院的醫療團隊進行了全港首個分階段分肝切除術治療肝癌，為病人切除肝癌腫瘤。 不過在痊癒後，即使是5厘米以下的腫瘤，肝癌都有機會復發，復發率約有50%。
一般來說，如果要用高劑量類固醇，即使無乙肝紀錄，都要先為病人抽血，了解是否乙肝帶病毒者。 若情況許可，對於乙肝帶病毒者，在處方類固醇時，應提早2星期用抗乙肝病毒藥物，文獻指有關做法可以令急性肝炎風險降至接近0。 施先生胰臟5cm 腫瘤多數需要切除, 因為惡性病變機會高, 確實是良性或惡性要看掃描影像。 潘冬松醫生 結直腸外科 周芷茵醫生 乳腺外科 唐瓊雄醫生 食管腸胃外科 周倩明醫生 醫生你好，指她體內血塊未排清，但著眼點早已轉變，現在的想法卻不一樣。
潘冬平父親: 肝癌復發率高達5成
面對私營醫療市場的競爭，他指集團定位是雲集不同專科頂尖、在行內有名的醫生，未來會繼續向更多醫生招手，目標有十多人。 坊間愈來愈多醫生自立門戶，作為該集團的幕後老闆，石致豪坦言看好私營醫療發展，才掟錢搞醫療生意。 「保險市場愈來愈大，加上好多內地病人來港求醫，想建立一個平台，讓醫生出來私營市場。」他說。 上一代醫生喜歡自己開檔，但近年出走的公院名醫，則傾向「聯盟開檔」，既可擴大網絡吸客兼慳租金等開支，亦可提供一條龍服務，較獨自開檔更著數。
「勝利」與「奇蹟」 據新華社報道，周四（2月16日）召開的中共中央政治局常務委員會會議， 由習近平主持。 主診醫生是潘冬平醫生，他很有善，個子不大，談吐專業，他說：每位病人都會得到個人化的治療; 由於即使同一種疾病, 病情亦會因人而異，唯有針對每位病人的獨特性，才能更有效提高治愈率。 潘冬平指出，乙肝帶病毒患者在正常情況下，可由自身免疫系統抑制病毒，令肝炎不會病發，但使用類固醇會「雙重夾擊」，一方面直接刺激病毒繁殖，另一方面抑制自身免疫系統，令乙肝病毒爆發，醫學上稱為「乙肝再激活」。
潘冬平父親: 胰臟囊腫要做手術嗎？
唯溫先生希望能徹底切除，之後到瑪麗醫院求診，根據新系統的指標，可接受手術治療，他笑言手術後「好似無病過」。 該學院外科學系教授潘冬平稱，新系統能精密的統計分析，清楚分辨不同期數病人存活率，對局限於肝內中或晚期肝癌採取積極手術治療。 研究亦顯示，香港肝癌分期系統的中位存活期由8.9個月增至16.6個月，較舊系統多出一倍，五年存活率增加50%。 潘冬平續稱，將肝功能、身體狀況等納入此系統能適用於任何肝癌因素，因此其他地區也能採用。 他更建議家族背景曾有肝癌、酗酒等人士於30歲後，每半年進行超聲波檢查，盡早接受診斷。
潘冬平父親: 肝癌權威潘冬平 涉宣傳罰停牌緩刑
近10年每年平均有逾千宗肝癌新症，有外科專科醫生指，肝癌腫瘤體積倍增最快只需29天，腫瘤大於5厘米、癌細胞進入肝門靜脈即屬晚期，換肝也沒有用。 有內科腫瘤科專科醫生表示，6至7成肝癌患者確診時已屬晚期，幸免疫組合治療可延長他們的整體存活期中位數至24個月，生活質素等亦較用傳統標靶治療時大幅改善，藥物近月更已納入醫管局安全網，合資格患者可獲資助。 辯方律師代表潘求情指，2015年潘由公營醫院轉私人執業，當時香港綜合腫瘤中心着他呈交自我介紹文章，潘遞交過往作為香港大學學者的簡介，未有留意到針對執業醫生的規例與學術領域不同。 簡介內容亦圍繞潘的學術成就而非臨床技能，無任何系統性宣傳計劃，或以減價甚至免費治療作招徠。 【本報訊】現年五十六歲的肝膽胰外科名醫潘冬平，四年多前誤把學術履歷用作自己的醫生簡介，並於網上平台發表，由於內容涉及宣傳成分或聲稱自己優於其他醫生，因而要接受醫務委員會的紀律聆訊。 潘昨承認違反《香港註冊醫生專業守則》，醫委會強調學術履歷和醫生簡介的對象讀者不同，作為註冊醫生，其簡介寫法不能與學者身份混淆，以免誤導公眾，讓普通市民對治療成效有不切實際的期許。
潘冬平父親: 【好媽媽換肝】原可避免的悲劇 醫生：事件明顯是疏忽引起
潘形容50歲是人生一個里程碑，「人去到某個時刻，都會諗吓係咪應該轉一轉個位置」。 他說對於離開醫學院後將減少參與研究感到可惜，但強調自己在醫學院任教授期間，科研、教學和處理私家症個案的時間比例一直依足規限。 潘冬平與潘冬松的父親潘順源也是醫生，潘父今年81歲，仍在北角診所應診。
潘冬平父親: 潘冬松醫生好唔好 肝癌權威潘冬平
「去年十一月遞信辭職，今年一月底在瑪麗last day了。」夏威是全港唯一負責肝移植手術的港大醫學院肝移植團隊的猛將，是六名能獨立進行活肝及屍肝移植的醫生之一。 加入瑪麗十年，三年前兼顧埋港大深圳醫院開荒牛工作，近年一直港深邊走。 換肝專家夏威（左二），最近夥拍昔日在港大醫學院的同學石致豪（左一）和陳鍵明（右二），與幾名其他專科醫生開檔。 公院逃兵愈走愈多，最重災區的婦產專科流失率高達兩成半，有醫生擔心會影響病人服務，且看自願醫療保險計劃何時推行，救得幾多得幾多。
潘冬平父親: 陰宅供應回升 過世者有覺好瞓 香港慢慢轉好啦！
傳媒的報導，透過1980年代行醫，切除瘜肉之後唔代表以後都唔洗再檢查，好似近日無綫娛樂主播潘盈慧（阿盈）咁，即可將人體的新陳代謝形像化。 所謂「一站式」，是中心提供的診斷與治療，包括三結合PET/MRI/CT掃描、內視鏡系統、小型手術室。 近年多了市民做體檢，偶然會在超聲波或電腦掃描發現胰臟長了個囊腫(俗稱水泡)。 根據文獻上的不同研究，胰臟囊腫在成年人口的發病比率約為百分之二至十，在亞洲人、年長者、肥胖或糖尿病患者較常見。 近年研究顯示，胰臟「水瘤」癌變風險高達30至50%，身體檢查一旦發現胰臟水瘤，是防止胰臟癌殺人的一大契機。
潘冬平父親: 「免疫組合治療」醫肝癌已納入安全網 病人家屬：盼政府可簡化申請手續
不過肝癌有別於其他癌症，一般是原本的腫瘤擴散了，而很多肝癌復發的病人原先已康復，在復發時生出新的腫瘤，所以肝癌屬於多發性的腫瘤。 而新的腫瘤可以再次透過切除、移植或是射頻消融去醫治，肝臟擁再生能力，可承受多於一次的手術。 至於晚期肝癌，由於癌細胞已經擴散，難以進行根治性治療，醫生一般會採用系統性治療，即全身的系統性給藥，可分為兩種：一是標靶治療；另一種是免疫治療。 標靶治療主要作用在於抑制腫瘤生長，第二代標靶藥約有三至四成機會縮小腫瘤；而免疫治療通過誘發身體的免疫細胞攻擊癌細胞，如要把一個大腫瘤縮小後以手術切除，免疫治療會是比較好的選擇。
不幸在體檢發現內臟有腫瘤，姊姊在網上夫找到香港肝膽胰及結直腸微創外科中心，我當時心裡思想負面，六神無主，找那間治療都沒有主見了。 上月中，香港大學肝膽胰外科名譽臨牀副教授夏威正式落戶中環，與三名醫生組成醫療集團，準備省靚招牌大展拳腳。 潘冬平於一九九○年獲列入普通科專科名冊，二○○二年成為外科專科醫生。 他是香港大學外科學系名譽教授，以及香港肝癌及腸胃癌基金會創辦人及主席。 案情指，二○一五年十月三日，醫委會收到電郵投訴，指潘於香港綜合腫瘤中心網站刊登的簡介涉嫌違規，在該簡介中，潘形容自己是國際知名學者，稱自己屢獲殊榮，並帶領着本地肝癌治療的發展。 潘冬平父親 辯方形容，潘冬平事後已深感後悔，發現犯錯時已即時移除相關文章，強調他並無意圖作宣傳及宣稱優勝於其他醫生；又呈上港大醫學院院長梁卓偉等醫生的求情信，肯定潘冬平對港大、醫學專業的貢獻。
劉允怡續說，有見潘冬平即時移除涉事文章移除，相信他已吸取經驗， 而潘在醫學界有傑出成就，受到同業及病人尊重，故判停牌1個月，緩刑6個月，其外科專科資格則交由教育委員會處理。 潘冬平於1964年在香港出世，家有五兄弟姊妹，中學時就讀皇仁書院。 1982年於香港中學會考中取得8優1良，1984年的香港高級程度會考獲取4優。 他於1989年香港大學內外全科醫學士畢業，其後獲香港大學外科學系聘為助理教授。 潘冬平父親 潘冬平於1991年晉升為副教授，及後於1996年升任為外科教授。 2011年，潘冬平擔任首席教授，成為外科學系最年輕的講座教授，同年獲頒明德教授席，並擔任瑪麗醫院肝膽胰外科的部門主管至2014年。
代表潘冬平的辯方律師求情時表示，事發時潘冬平剛由公立醫院醫生和大學學者轉為私人執業醫生，亦為腫瘤中心的總監，需要應中心要求提交一份自我介紹，遂呈交了於大學任職時使用的個人簡歷。 辨方形容，潘冬平未有注意醫學學者和執業醫生所用簡歷的分別，在事件中確有過錯、欠謹慎。 本港肝癌專家潘冬平醫生，被投訴於2015年刊載一篇內容涉及宣傳、描述優於其他醫生的自我簡歷，醫委會今日﹙27日﹚展開紀律聆訊，潘冬平承認一項專業失當，被判在醫生名冊除名一個月，緩刑6個月。 肝癌是香港第三大殺手癌癥，不煙不酒，在2015年將學術範疇的簡歷作醫生簡介刊載於香港綜合腫瘤中心網站，風險較高。 謝謝 ，因為已經接受過一次切除腸腫瘤大手術，幫助有需要人士盡快地找到一位好醫生。
潘冬平父親: 公院壓力爆煲 醫生出走掀聯盟開檔潮
代表律師承認潘欠謹慎，事後已深感後悔，但強調潘沒有意圖作宣傳及宣稱優勝於其他醫生，形容潘未注意醫學學者和執業醫生所用簡歷的分別，發現犯錯時已即時移除相關文章。 醫委會指出，雖然潘或未有意圖宣傳，但不能低估其文章對公眾的影響，會令公眾或病人誤以為該醫生擁有特別治療技巧，產生超符現實的想像，故行為已構成專業失當。 但醫委會相信潘冬平已汲取教訓，認同他在醫學界有傑出成就，所以判停牌1個月，緩刑6個月，其外科專科資格則交由教育委員會處理。 控罪指，潘冬平於大約2015年10月，批准、默許或未採適當措施，阻止一篇關於自己內容涉違反《香港註冊醫生專業守則》的文章，在香港綜合腫瘤中心的網站上發布，當中涉及宣傳及聲稱優於其他醫生。 現年56歲的國際肝癌權威潘冬平醫生，在2015年10月誤把用於學術範疇的簡歷作醫生簡介，發表於香港綜合腫瘤中心網站。 潘冬平父親 因內容涉及宣傳成分或聲稱優於其他醫生，潘被控違反《香港註冊醫生專業守則》。